We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Raison d'​ê​tre

from glorifying suicide by Madmans Esprit

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €2 EUR  or more

     

lyrics

ああ、過ぎて行く顔たちの道。
「もう慣れて痛くない」
そう思うでしょう?
交わる虫たちと、そこに黙っている君は…
無意味に振り返す生と死。
儚い存在よ、もう理由も必要ないんだろう?
愛がない世界で愛を探す君は何を望む?
ああ、何もない。
憎しみがない世界で憎しみを望む君は何を探す?
ああ、何でもいい。
肌の扉を開けたら、そこにあるのか?
くだらない私の存在理由。
今、見せて。
声を殺して微笑むと、それでいいのか?
くだらない君の存在理由。
今、消えて行く。

Raison d'être

The voices have died and you’ve forgotten yourself.
Or was it ever there before?
You cannot exist without the reflections of others.
Which mirror are you chasing?

절망을 반복하는 너의 존재
오직 윗배를 불려나갈 뿐
두 손은 텅 빈채 흘러나가는 무의미함에
돼지 우리안에 너는 배가 부른가?
이미 우는 법도 잊어버렸겠지?

credits

from glorifying suicide, released May 4, 2019

license

all rights reserved

tags

about

Madmans Esprit Seoul, South Korea

Madmans Esprit is making depressive suicidal blackened pop in Seoul, Korea and their second home, Berlin, Germany.

叫號(Kyuho) : Voice, Everything

Madmans Esprit is under ‘Gan-Shin Records’, the European label of Japanese bands like DIR EN GREY, lynch. and sukekiyo.
... more

contact / help

Contact Madmans Esprit

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Madmans Esprit, you may also like: